El rastro del pintor flamenco (II)
A Samuel la respuesta le dejó pensativo, y a mi también. Tal vez el habernos enviado ese trozo del marco era una pista de por donde debíamos buscar o a quién. Pero sin el cuadro o sin una nueva pista que diera sentido a lo que ya teníamos estábamos aparentemente en un callejón sin salida. Orhan debió leerme la mente, porque enseguida añadió.
- Tal vez yo tenga algo que os ayude. – cuando se hizo con nuestra atención, continuó – Como sabéis muchos cuadros ocultan otros debajo, a veces porque el pintor reutiliza un lienzo, a veces porque años después algún rival quiere ocultar todo rastro del anterior gobernante, a veces por motivos más ocultos. En cualquier caso, en este cuadro había una extraña inscripción bajo la figura del sultán.
Nos hizo gesto de seguirle mientras se quitaba la bata y la dejaba colgada junto a su mesa de trabajo. Le seguimos hasta el ascensor y nos llevó hasta su despacho dos plantas más arriba. Entramos y nos hizo tomar asiento mientras rebuscaba en uno de los muchos archivadores de la habitación. La verdad es que me pareció asombroso que pudiera encontrar nada entre aquellos montones de carpetas y papeles repartidos sin ningún orden aparente. Pensé que si Ruth trabajase con él seguramente todo aquello tendría mejor aspecto, con lo estricta que era con el orden.
- Aquí está!! – mientras sacaba unas láminas del archivador – Siempre hacemos fotos de los cuadros durante el proceso de restauración, y cuando encontramos algo bajo la pintura visible también hacemos fotos de ultravioleta antes de empezar. Estas son las del cuadro del sultán.
- P-pero… – no daba crédito a lo que estaba viendo y cuando miré a Samuel me dí cuenta que él estaba igual de asombrado.
- Vaya! – Orhan se había dado cuenta por nuestras caras que sabíamos más de lo que habíamos dicho – Entonces estaba en lo cierto, tengo algo que os ayuda! Victoria, ¿te importaría decirme que es?
- Pues la verdad es que es el último sitio donde esperaba encontrarme esta imagen, pero está claro que hay muchos cabos sueltos que nos faltan por unir – me aclaré la voz mientras, de reojo, Samuel me dio el visto bueno para decírselo –. Esto, aunque no lo parezca a primera vista, es el espejo de “El matrimonio Arnolfini”.
Me quedé en silencio, muy seria, contemplando la imagen oculta del espejo bajo el cuerpo del sultán. Samuel escrutaba la fotografía igual de serio que yo. Y Orhan se había quedado de piedra ante mi “descubrimiento”. De pronto reaccionó y fijó su mirada sobre las fotos igual que nosotros.
- ¡No puede ser, Victoria! – levantó la vista y me miraba fijamente – No te negaré que la forma es la misma, y de hecho nos lo habíamos planteado. Pero los motivos que tiene dibujados no son los del vía crucis como en los Arnolfini, y no es ningún símbolo conocido en esa época.
- ¿En esa época? – le interrumpió Samuel.
- Sí, hace tiempo que teníamos el cuadro en restauración y al principio no supimos identificar muy bien que eran esos motivos pintados en las aspas del espejo. Hasta que uno de mis colaboradores tuvo una intuición, y al comparar con jeroglíficos mayas, vimos que correspondían con símbolos de sus dioses. Pero esos símbolos no se encontraron hasta varias décadas después de haber pintado este cuadro, y además, ¿qué sentido tendría cambiar el vía crucis del espejo original por esto?
- Seguramente tienes razón, y no lo hubiera identificado si no fuera porque la chica que “supuestamente” tiene este cuadro, también va detrás del espejo, y que es posible que también haya tenido en su poder. Pero es cierto que lo de los dioses mayas se me escapa, aunque quizá es eso lo que lo hace tan valioso – miré con toda la intención a Samuel buscando una respuesta, ya me había demostrado antes que no me lo estaba contando todo –, ¿tú que opinas?
- Te puedo asegurar que es la primera vez que veo el espejo con estos símbolos – esta vez no parecía mentir, su cara de asombro parecía real y el no poder dejar de mirar fijamente la imagen de las fotografías le delataba –, pero también te puedo asegurar que si en realidad ese maldito espejo es un objeto precolombino en lugar de un vulgar espejo medieval tendrá muchísimo valor arqueológico.
- No, no y no!! – Orhan nos interrumpió agitando la cabeza como si todo aquello no tuviera ningún sentido –, es imposible que Van Eyck pudiese haber tenido acceso a ningún objeto precolombino cuando pintó este cuadro por que lo hizo varios años antes de que Colón llegase a América, y por tanto de que Europa tuviera conocimiento de la existencia del continente.
- ¿Podría ser una copia posterior? – le pregunté
- Comprobamos la edad de la pintura, y con un margen de error de 2 ó 3 años, coincide con la fecha supuesta del cuadro, así que aún siendo una copia sería anterior al descubrimiento.
- Pero el hecho es claro, los símbolos son dioses mayas.
- Sí – no le quedaba más remedio que reconocerlo aunque no tuviera ningún sentido –, de hecho son los señores del inframundo, una especie de demonios, al menos los 7 que hemos podido identificar.
- ¿Y los otros 3? – Samuel parecía estar realmente interesado, puede que de verdad no supiera nada de esto
- Pues creemos que también, pero no coincide con ninguno de los que actualmente conocemos, ¡cómo para conocerlos hace 500 años!
- Bueno, todo esto está muy bien – como no, yo siempre una persona práctica – pero no nos ayuda a saber por donde seguir buscando
- Todo lo contrario, Victoria – a Samuel se le dibujó una media sonrisa y se le veía un brillito en los ojos mientras lo decía sin dejar de mirar fijamente las fotografías –. Si mi hermana sabe esto, y si ha tenido el cuadro es porque algo sabía, yo si sé donde puede haber ido.
